PORTAL LEBAK - Budaya Korea Selatan atau KPop terus meningkat popularitasnya di seluruh dunia, dan pembaruan terbaru Oxford English Dictionary membuktikannya!
“The Oxford English Dictionary (OED) secara luas dianggap sebagai otoritas yang diterima dalam bahasa Inggris,” menurut situs resmi.
Pembaruan OED September 2021 mencakup lebih dari 1.650 kata baru. Lihat daftar di bawah ini dari 17 entri baru yang terkait dengan budaya Korea KPop, baik pop maupun tradisional!
Baca Juga: Pengakuan Seorang Mantan Aktris KPop, Ungkap 'Fakta Buruk' Dibalik Pensiun Dini yang Mendadak
Seperti PortalLebak.com kutip dari Koreaboo, berikut kata-kata Korea yang berhasil menjadi "catatan definitif bahasa Inggris!"
1. Aegyo
Pokok sebenarnya dari budaya pop Korea, aegyo telah memasuki OED sebagai kata sifat dan kata benda!
Kata benda.
Kelucuan atau pesona, khususnya. semacam yang dianggap sebagai ciri khas budaya populer Korea. Juga: perilaku yang dianggap lucu, menawan, atau menggemaskan.
Kata sifat.
Dicirikan oleh 'aegyo,' imut, menawan, menggemaskan.
Baca Juga: Ini Beda Pengalaman Lisa dan Rosé BLACKPINK Saat Memilih Lagu KPop Debut Solo Mereka
2. Daebak
Bahkan jika Anda tidak tahu bahasa Korea, kemungkinan besar Anda tahu kata ini dengan baik! Daebak dimasukkan ke dalam OED sebagai kata benda dan kata seru.
Kata benda.
Sesuatu yang menguntungkan atau diinginkan, khususnya. ketika diperoleh atau ditemukan secara kebetulan; rejeki nomplok, jackpot.
Kata seru.
Mengekspresikan persetujuan yang antusias: 'fantastis!', 'luar biasa!'
Baca Juga: Banjir di Kampung Barangbang Rangkasbitung, Kapolres Lebak Pimpin Personil Evakuasi Warga
3. Fighting
Kata fighting telah mendapatkan makna baru dalam budaya Korea! Kata penyemangat ini juga ditulis sebagai hwaiting dan digunakan oleh orang-orang di seluruh dunia sebagai sarana untuk menyemangati seseorang.
khususnya di Korea dan dalam konteks Korea: mengekspresikan dorongan, hasutan, atau dukungan: ‘Ayo!’ ‘Lakukan!’
4. Hallyu
Mempertimbangkan kebangkitan budaya Korea KPop di seluruh dunia, sangat tepat jika hallyu masuk ke kamus bahasa Inggris!
Baca Juga: PPKM Jawa-Bali Diperpanjang Sampai 20 September 2021, Ini Aturan yang Harus Diperhatikan
Hallyu juga disebut "gelombang Korea," dan keduanya memiliki definisi yang hampir identik dalam OED.
Meningkatnya minat internasional di Korea Selatan dan budaya populernya, khususnya seperti yang diwakili oleh kesuksesan global melalui musik, film, televisi, mode, dan makanan Korea Selatan.
Juga: Budaya dan hiburan populer Korea Selatan itu sendiri KPop. Sering sebagai modifikator, seperti di hallyu craze, hallyu fan, hallyu star.
Baca Juga: Taliban Menyatakan Perempuan Afghanistan dapat Belajar di Universitas Tapi Kelas Harus Terpisah
5. Hanbok
Hanbok dicintai secara internasional karena keindahan dan makna budayanya! Ini sering dipakai untuk acara-acara formal, meskipun idola KPop juga memakai versi modern untuk pertunjukan.
Kostum tradisional Korea yang terdiri dari jaket atau blus lengan panjang dan rok panjang berpinggang tinggi untuk wanita atau celana panjang longgar untuk pria, biasanya dikenakan pada acara formal atau seremonial.
6. K-
"Bentuk gabungan" K- telah berhasil masuk ke kamus juga! Penggunaannya yang tercatat paling awal adalah pada tahun 1999 ketika Billboard menulis kata "K-pop" dalam sebuah artikel!
Baca Juga: Verstappen dihukum karena kecelakaan di Grand Prix F1 Italia, Hamilton Diselamatkan oleh Halo
Membentuk kata benda yang berhubungan dengan Korea Selatan dan budaya (populernya), seperti K-beauty, K-culture, K-food, K-style, dll.
7. K-drama
Semua orang dan ibu mereka tampaknya terobsesi dengan K-drama — dan siapa yang bisa menyalahkan mereka! Dengan semua drama, ketegangan, romansa, dan banyak lagi, drama budaya Korea Kpop adalah salah satunya.
Sebuah serial televisi dalam bahasa Korea dan diproduksi di Korea Selatan. Juga: seri tersebut secara kolektif.
Baca Juga: Saat Barat Perimbangkan bantuan untuk Afghanistan, China dan Pakistan dengan cepat Beri bantuan
8. Konglish
Konglish adalah gabungan dari bahasa Korea dan Inggris. Ini biasa digunakan oleh orang Korea, tetapi orang multibahasa di seluruh dunia benar-benar dapat memahami pencampuran dua bahasa dalam satu kalimat!
Campuran bahasa Korea dan Inggris, khususnya. dan bahasa hibrida informal yang diucapkan oleh orang Korea, menggabungkan unsur-unsur bahasa Korea dan Inggris.
9. Manhwa
Meningkatnya minat budaya pop Korea Kpop di seluruh dunia juga meluas ke versi gambar atau komiknya!
Baca Juga: Single LALISA Terinspirasi Perjalanan Karir dan Kesuksesan Lisa BLACKPINK di Dunia Musik
Genre kartun dan buku komik Korea, sering dipengaruhi oleh manga Jepang. Juga: kartun atau buku komik dalam genre ini.
10. Mukbang
Bahkan orang yang tidak tahu apa-apa tentang budaya pop Korea Selatan Kpop kemungkinan besar pernah mendengar atau melihat kata mukbang sebelumnya!
Kombinasi dari kata muk (makan) dan bang (dari bangsong yaitu penyiaran), mukbang sangat populer secara online.
Baca Juga: Nota Kesepakatan Perubahan Anggaran 2021, Ditandatangani Bupati Lebak Iti Octavia Jayabaya
Sebuah video, misalkan salah satu yang disiarkan langsung, menampilkan seseorang makan dalam jumlah besar dan berbicara dengan penonton.
Juga: video semacam itu secara kolektif ternyata menjadi semacam fenomena.
11. Noona
Noona mungkin adalah salah satu dari kata-kata yang pernah didengar oleh setiap penggemar budaya pop Korea sebelumnya!
Sebagai contoh ikonik, ambil lagu debut SHINee “Replay,” dan judul Korea-nya “Noona Neomu Yeppeo” (Noona, kamu sangat cantik.)
Baca Juga: Di Usia Termuda 29 Tahun, Fahad Fauzi Terpilih Jadi Ketua Gapensi Garut Periode 2021-2026
Dalam konteks berbahasa Korea: kakak laki-laki atau perempuan laki-laki. Juga sebagai bentuk hormat dari sapaan atau istilah sayang, dan dalam penggunaan jangka panjang dengan mengacu pada teman wanita yang lebih tua.
12. Oppa
Mirip dengan noona, oppa adalah salah satu kata yang bisa kamu temukan di mana-mana dalam hal budaya dan fandom Korea.
Banyak idola telah bernyanyi bersama untuk lagu “Oppaya” (“Sweet Heart”) untuk memamerkan aegyo mereka!
Baca Juga: Basarnas Kerahkan Dua Helikopter Turut Sukseskan PON XX di Papua
Dalam konteks berbahasa Korea: kakak laki-laki perempuan atau perempuan. Juga sebagai bentuk hormat dari sapaan atau istilah sayang, dan dalam penggunaan jangka panjang dengan referensi.***